• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Il s’agit d’un cycle de la vie. Ici il est représenté à travers la construction et la destruction d’une ville sous la forme de blocs de sucre. Il s’agit ainsi d’une métaphore d’une vie qui se construit et qui prend fin, le plus souvent seul et éloigne de tout. Les photographies sont prises d’un point de vue aérien pour amplifier le sentiment de grandeur et une impression de descente au enfer de la ville, de la vie.

The series of photographs depicts the cycle of life and death through the creation and destruction of a city made of sugar cubes, a metaphor for a life that begins and then ends, often with a miserable end. The photographs were taken from an aerial point of view, emphasising the impression of grandeur and the slow downfall of the city and life.